Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

Categories:

Опять неудача

The Guardian: “Not even climate change will kill off capitalism”.

Серьезный дискуссионный материал в солидной британской газете: капитализм, будь он проклят, даже глобальным потеплением не возьмешь, все равно работает. То есть не работает, конечно, мы-то знаем, но он почему-то до сих пор здесь. Мы, типа, надеялись, что капитализм рухнет под грузом собственных противоречий, а он, черт, все никак не обрушится. И вот ужасный экологический кризис тоже, похоже, переживет спокойно. Так что нужна революция, сами понимаете.

Текст внушает некоторую надежду – похоже, вся эта левая сволочь окончательно поняла, что затея с глобальным потеплением не удалась (а вполне очевидно уже, что это был единственный смысл упомянутой затеи), и, возможно, нам в обозримом будущем все-таки перестанут полоскать мозги этой чушью. Переключатся на что-нибудь другое. Хоть какое-то разнообразие. Надежда, впрочем, слабая – новых идей там нету, да и откуда. Они ж уже все попробовали, причем по нескольку раз.

Ну и надо откорректировать слегка представления о ситуации в Британии. Я как-то не думал, что оно там зашло настолько далеко, мне казалось, что подобная откровенность в изданиях первого ряда все еще не комильфо. А там, оказывается, уже ничего не стесняются. Хотя, может, это я просто редко туда заглядывал, и оно там давно так.

UPD: а пока мы еще боремся с капитализмом путем борьбы с климатом, надо как можно быстрее окончательно похоронить термин “глобальное потепление”. А то “потепление” слишком хорошо звучит, народ неправильно реагирует. Вообще надо всю терминологию поменять, потому что недостаточно страшно.

Интересно, почему эта газета называется The Guardian? Что они охраняют? Права, видимо, редакция “Хеломских ведомостей”, переводя это название исключительно как “Вертухай”.

Mirrored from Gears and Springs.

Tags: global warming, liberals
Subscribe

  • Epstein

    Эпштейн, которого недавно перевели на suicide watch, опять повесился у себя в камере, на этот раз успешно. Я бы очень удивился, если бы он дожил до…

  • Про одного философа

    Не знает ли кто оригинал эпиграммы, переведенной некогда Маршаком? Про "как ужасно мое представленье"? Что-то не могу найти. Много чего…

  • А вот по-настоящему важная новость

    (JTA) — A prominent Orthodox rabbi in Israel said that meat from a genetically cloned pig would be kosher for consumption by Jews, including…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Epstein

    Эпштейн, которого недавно перевели на suicide watch, опять повесился у себя в камере, на этот раз успешно. Я бы очень удивился, если бы он дожил до…

  • Про одного философа

    Не знает ли кто оригинал эпиграммы, переведенной некогда Маршаком? Про "как ужасно мое представленье"? Что-то не могу найти. Много чего…

  • А вот по-настоящему важная новость

    (JTA) — A prominent Orthodox rabbi in Israel said that meat from a genetically cloned pig would be kosher for consumption by Jews, including…