Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

Category:

Общение военного времени

Приключился у меня в комментах показательный диалог. Steinkrauz, которого я давно знаю и высоко ценю, отреагировал на термин “вторжение” в том смысле, что никакого вторжения нету. Дело в том, что ему нравится то, что там происходит. Я его, кстати, могу понять, поскольку четверть века назад сам побывал на примерно той же стороне, и как может выглядеть национальное возрождение, знаю не понаслышке. Однако же слово “вторжение” звучит как-то отрицательно, и поэтому плохо сочетается с тем, что нравится. Получается диссонанс. И вот Steinkrauz продемонстрировал способы борьбы с этим диссонансом: вторжения там никакого нет, а есть действия местных сил по договоренности с местными властями. Кроме того, это неофициальная добрососедская помощь. А если еще подумать, то это освобождение. И вообще Крым – не Украина, стало быть, опять же нету никакого на Украину вторжения. Мое удивление при виде этой неожиданной креативности привело Steinkrauz’a в такое раздражение, что он предложил мне учить матчасть и гуглить понятие “коннотация” – глядишь, тогда я что-нибудь да и пойму. Такого за ним тоже вроде раньше не водилось. А все потому, что нет сил назвать вещи своими именами.

Очень поучительная беседа получилась, в общем.

А как мы договорили, жежешечке фитилек-то и прикрутили – чтоб, видимо, коннотации ненужные минимизировать.

Mirrored from Gears and Springs.

Tags: lj
Subscribe

  • Послабление вышло

    The Biden administration on Tuesday backed down on a controversial proposal to direct the IRS to collect additional data on every bank account that…

  • Про некуда бежать

    К этому. The Organization for Economic Cooperation and Development on Friday announced a major breakthrough on corporate tax rates, after years of…

  • Nonpartisan American

    Попал по ссылке в Твиттер Бреннана, обамовского директора ЦРУ. Он, оказывается, характеризует себя в Твиттере следующим образом: "nonpartisan…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 42 comments

  • Послабление вышло

    The Biden administration on Tuesday backed down on a controversial proposal to direct the IRS to collect additional data on every bank account that…

  • Про некуда бежать

    К этому. The Organization for Economic Cooperation and Development on Friday announced a major breakthrough on corporate tax rates, after years of…

  • Nonpartisan American

    Попал по ссылке в Твиттер Бреннана, обамовского директора ЦРУ. Он, оказывается, характеризует себя в Твиттере следующим образом: "nonpartisan…