Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

Probable Cause Affidavit

Orlando Sentinel цитирует probable cause affidavit:

Meanwhile, a probable cause affidavit filed in the second-degree murder case failed to disclose much new evidence.

The four-page affidavit did, however, does offer a few new pieces of information. It says, that “Zimmerman confronted Martin,” an apparent contradiction of Zimmerman’s version of the events.

It also says Trayvon’s mother identified the screams for help heard in a 911 call as those of her son. It also reveals that investigators interviewed a “friend” of Trayvon’s who talked to him on the phone in the leadup to the shooting.

Based on the description, it appears the friend was the girl described by Martin family attorneys as his girlfriend.

“During this time, Martin was on the phone with a friend and described to her what was happening,” the affidavit said. “The witness advised that Martin was scared because he was being followed through the complex by an unknown male and didn’t know why.”

Martin tried to run home, the affidavit says, but was followed by Zimmerman. “Zimmerman got out of his vehicle and followed Martin.”

The affidavit goes on to say that “Zimmerman disregarded the police dispatcher” who told him to stop, and “continued to follow Martin who was trying to return to his home.”

Zimmerman, the affidavit says, “confronted Martin and a struggle ensued.”

According to the affidavit: “Trayvon Martin’s mother has reviewed the 911 calls and identified the voice crying for help as Trayvon Martin’s. Zimmerman shot Martin in the chest.”

То есть обвинители полагают Зиммермана инициатором конфликта. Еще есть пункт про то, что мать Мартина в криках о помощи опознала голос сына. Свидетель, говоривший, что на помощь звал Зиммерман, не упоминается.

Там же, в Orlando Sentinel – на что может рассчитывать обвинение.

UPD: scan of affidavit

UPD: Tom Maguire про то, что аффидевит ровным счетом ничего не добавил к тому, что мы уже знаем.

Mirrored from Gears and Springs.

Tags: us life, zimmerman case
Subscribe

  • А толку-то

    Washington Post рассказывает нам, что сегодня Ромни бы Обаму победил. Romney would hold a slight lead on President Obama if the 2012 election…

  • Ну что, все по плану

    Парочку пари я выиграл, увы. А, да: мои соболезнования всем, кто под конец испытывал избыточные надежды. Take it easy. Но есть и хорошие новости:…

  • Ломбардо

    На HuffPo опубликован прогноз Стива Ломбардо, который предрекает победу Ромни. Похвальная независимость от партийной линии. Mirrored from Gears…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments