Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

Category:

Шериф Дупник

Аризонский шериф со сказочной фамилией Дупник вскользь сообщил на пресс-конференции, что правоохранительным органам уже приходилось иметь дело с Лохнером. Потому что Лохнер угрожал разным людям их убить.

“As we understand it, there have been law enforcement contacts with the individual where he made threats to kill,” Dupnik said during a press conference Saturday evening. But he wouldn’t say who those threats were aimed at.

Ну и про то, какие органы контактировали с Лохнером, тоже не сказал. Откуда ему, шерифу, знать.

А сейчас появился слух, что контакты как раз происходили при участии непосредственно шерифского оффиса. Шерифу на лохнеровские угрозы жаловались, а оффис шерифа всех успокаивал и говорил, что все под контролем психиатров. Пока Лохнер стрелять не начал.

Jared Loughner has been making death threats by phone to many people in Pima County including staff of Pima Community College, radio personalities and local bloggers. When Pima County Sheriff’s Office was informed, his deputies assured the victims that he was being well managed by the mental health system. It was also suggested that further pressing of charges would be unnecessary and probably cause more problems than it solved as Jared Loughner has a family member that works for Pima County.

Источники слуха там не названы. То есть подтверждений пока нет, и слух остается слухом, но он представляется мне весьма правдоподобным. Понятно, что Дупнику в таком раскладе только и остается, что валить все на зажигательную риторику безответственных политиков.






Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать там снова можно, так что где хотите, там и комментируйте.
Tags: us politics
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments