Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

Разница

Характерный текст появился на Right Wing Nut House - о том, что если Обама будет избран президентом, он будет президентом и для консерваторов. Потому что в этом суть устройства республики.

Восемь лет назад Буш выиграл выборы с очень небольшим зазором. Этой победы левые ему так и не простили, начав против него войну с самого начала его президентства и доведя ситуацию до легкого сумасшествия, когда любое действие президента встречается валом клеветы. Наверно, ни про одного президента столько не врали, сколько про Буша, и это вранье, достигнув критической массы, впиталось-таки в массовое сознание как в Штатах, так и за рубежом, где любую грязь про американскую администрацию встречают с восторгом.

Rick Moran цитирует письмо читателя, который обещает относиться к Обаме, буде того изберут, так же, как левые относятся к Бушу:

This is surely small of me, but if Obama wins, I plan on giving him as much of a chance as the Democrats gave George Bush. I will gleefully forward every paranoid anti-Obama rumor that I see, along with YouTube footage of his verbal missteps. I will laugh and email heinous anti-Obama photoshop jobs, and maybe even learn photoshop myself to create some. I’ll buy anti-Obama books, and maybe even a “Not My President” t-shirt. I’m sure that the mainstream bookstores won’t carry them, but I’ll be on the lookout for anti-Obama calendars and stuff like that. I will not wish America harm, and if the country is hurt (economically, militarily, or diplomatically) I will truly mourn. But i will also take some solace that it occurred under Obama’s watch, and will find every reason to blame him personally and fan the flames.

А дальше Rick Moran объясняет, что это плохо. Что приличным, разумным людям негоже уподобляться демократам, и что президент, которого избрали согласно процедуре, является президентом для всей Америки, а не только для тех, кто за него голосовал.

This is how it should be. And whether Obama wins – if he wins – by one vote or millions shouldn’t matter. It doesn’t matter if you believe the reason he won was because the press was in the tank for him, or ACORN cheated, or McCain didn’t get a fair shake, or any other legitimate or illegitimate reason you can think of. At the very least, Barack Obama will deserve our acknowledgement that he is the legitimate elected president of the United States.

That doesn’t mean we have to slavishly follow him or join his cult like groupies. What it means is that where what he proposes to do is reasonable and doesn’t conflict with our principles, he should expect our support. It means that we don’t have to delegitimize his presidency to oppose him either. People of good will and good conscience can disagree without tearing each other and the country apart. And in this day and age, such an outcome would be unbearable.

An Obama election will mean changes – not all of them for the better. So be it. We will fight like hell against what we believe to be wrong. But we not do it by trying to delegitimize the elected president. Get personal, sure. Satirize and make fun of him, absolutely. Argue on the merits, most definitely.

But when push comes to shove and crisis erupts somewhere in the world involving American interests – and no president in recent memory has escaped such a challenge – I plan on backing my president’s play. I may give voice to skepticism about the path he chooses. This is our right and duty.

Я практически уверен, что за все время президенства Буша слева от центра не появилось ни одного подобного текста. Все это время левые занимались именно попытками делегитимизации и дискредитации Буша, не гнушаясь прямой клеветой или очевидным пренебрежением интересами Соединенных Штатов.





Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать лучше там, но можно и здесь.
Tags: 2008 president election, obama, us politics
Subscribe

  • Epstein

    Эпштейн, которого недавно перевели на suicide watch, опять повесился у себя в камере, на этот раз успешно. Я бы очень удивился, если бы он дожил до…

  • Про одного философа

    Не знает ли кто оригинал эпиграммы, переведенной некогда Маршаком? Про "как ужасно мое представленье"? Что-то не могу найти. Много чего…

  • А вот по-настоящему важная новость

    (JTA) — A prominent Orthodox rabbi in Israel said that meat from a genetically cloned pig would be kosher for consumption by Jews, including…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments