Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

Не верь глазам своим

Текст в лондонском Times о разнице между тем, что Обама говорит, и тем, что он делает, и о том, как кампания выглядит при взгляде из Европы.

It’s been remarked that the biggest difference between Americans and Europeans is religion: ignorant Americans cling to faith; enlightened Europeans long ago embraced the liberating power of reason. Yet here’s an odd thing about this election. Europeans are asking Americans to take a leap of faith, to break the chains of empiricism and embrace the possibility of the imagination.

The fact is that a vote for Mr Obama demands uncritical subservience to the irrational, anti-empirical proposition that the past holds no clues about the future, that promise is wholly detached from experience.





Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать лучше там, но можно и здесь.
Tags: 2008 president election, obama
Subscribe

  • Поздравляю всех участников

    Ну что, умер проклятый метельщик. Окончен многолетний кошмар всего прогрессивного человечества. Теперь забанить в твиттере с фейсбуком всех…

  • Falsely claimed

    Facebook deleted a Trump post that falsely claimed the flu can be more deadly than Covid-19 Чтобы объявить такое утверждение ложным, надо с…

  • Зачем это все

    Среди представителей reality-based community крепнет теория, что Трамп прикидывается, и никакого коронавируса у него нету. Это один из примеров, их…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment