April 19th, 2021

watch

Problematic eponyms

Пришла пора переименовывать птиц, названных в честь всяких расистов.

The practice of naming bird species after people has long been debated in ornithology, with current discussions about eponyms sitting at the intersection of taxonomic stability and social justice concerns. Eponyms become problematic when they honor individuals who explicitly embraced racist or colonialist beliefs, or they honor individuals who either supported or were supported by policies oppressing other populations. Should these names be kept? What are possible impacts and opportunities for the birding and ornithological communities if names are changed?


Какая благодатная тема: животный мир наверняка полон всякими тварями, названными именами людей, пользовавшихся благами колониализма. Работы невпроворот.

А вообще впечатление от происходящего уже совершенно ильфо-петровское. "Маленькие люди торопятся за большими. Они понимают, что должны быть созвучны эпохе и только тогда их товарец может найти сбыт. В советское время, когда в большом мире созданы идеологические твердыни, в маленьком мире замечается оживление. Под все мелкие изобретения муравьиного мира подводится гранитная база коммунистической идеологии."

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.

watch

Непредвзятый суд

Забавно. Адвокат Шовина потребовал mistrial на основании нашумевших призывов Maxine Waters. Судья признал, что выступление целого члена Конгресса, призывающего к насилию, если вердикт будет не такой, какой этому члену хочется, выглядит хреново и может в дальшейшем дать основания для отмены решения этого суда на апелляции. Но сам удовлетворять требование о mistrial отказался.

The judge’s comments came after Chauvin defense attorney Eric Nelson argued that Waters’ comments could have prejudiced the jury and was grounds for a mistrial.

“We have U.S. representatives threatening acts of violence in relation to this specific case, it's mind boggling,” Nelson said to Cahill.

Cahill denied Nelson's motion for a mistrial, but said that Waters’ weekend remarks could give the defense “something on appeal that may result in this whole trial being overturned.”

Вообще им никому не позавидуешь, конечно. Ни присяжным, ни судье, ни адвокату, ни свидетелям защиты. Это ж даже не "Убить пересмешника", тут толпа национального масштаба.

Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.