May 4th, 2007

watch

(no subject)

Один из экспонатов Кунсткамеры глубокомысленно рассуждает на эстонскую тему. Рассуждает он понятно как, и смотреть там не на что. Мое внимание привлек другой момент: этому мыслителю показалось недостаточным писать "Таллин" с одним "н". Он еще и вторую "л" убрал для пущей убедительности. Иначе, видимо, он не совсем имперски себя чувствует.

Удивительные люди. Писал бы уж, что ли, "Ревель". Или "Колывань", как предпочитает такой же Холмогоров.
watch

Политическая орфография

Один из экспонатов Кунсткамеры глубокомысленно рассуждает на эстонскую тему. Рассуждает он понятно как, и смотреть там не на что. Мое внимание привлек другой момент: этому мыслителю показалось недостаточным писать “Таллин” с одним “н”. Он еще и вторую “л” убрал для пущей убедительности. Иначе, видимо, он не совсем имперски себя чувствует.

Удивительные люди. Писал бы уж, что ли, “Ревель”. Или “Колывань”, как предпочитает такой же Холмогоров.





Опубликовано в Записках Часовщика. Комментировать можно и здесь, но лучше там.