Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

stilo недоумевает, как могли при советской власти издать "Обитаемый Остров" Стругацких. А ведь издавалось, если вспомнить, подобного немало: эзопов язык был вполне допустим. Метафора "За миллиард лет до конца света" тех же Стругацких тоже с удовольствием прочитывалась вполне антисоветским образом. Ефремовский "Час Быка"" был прозрачен, несмотря на отсылки автора к "китайскому муравьиному социализму". Хватало похожих явлений и в других жанрах.

Самой же антисоветской (на мой взгляд) книгой, изданной тогда официально, был исторический роман Мориса Симашко "Маздак". Он же - одна из вершин советской литературы.
Subscribe

  • Epstein

    Эпштейн, которого недавно перевели на suicide watch, опять повесился у себя в камере, на этот раз успешно. Я бы очень удивился, если бы он дожил до…

  • Про одного философа

    Не знает ли кто оригинал эпиграммы, переведенной некогда Маршаком? Про "как ужасно мое представленье"? Что-то не могу найти. Много чего…

  • А вот по-настоящему важная новость

    (JTA) — A prominent Orthodox rabbi in Israel said that meat from a genetically cloned pig would be kosher for consumption by Jews, including…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments