Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

I bought that!

Отлично получилось, я чуть чаем не подавился, когда услышал. Вот этот момент в описании New York Post:

Billionaire Mike Bloomberg came close to saying he “bought” the Democratic majority in the House of Representatives — but caught himself and said “I got them,” instead during Tuesday night’s debate.

The former New York mayor was touting the millions he spent to help elect Democrats to the House in 2018, arguing he’s the candidate to keep it under Democratic control.

“All of the new Democrats that came in, put Nancy Pelosi in charge, and gave the Congress the ability to control this President,” Bloomberg said. “I boug … I got them.”

Нет, не дотягивает Блумберг до Трампа. Тот бы на каждых дебатах хвастался, как он всем купил место в Конгрессе, и ничего бы не стеснялся.
 



Re-mirrored to LJ from Dreamwidth.

comment count unavailable comments are already there, and you can comment there using OpenID.

Tags: bloomberg
Subscribe

  • Epstein

    Эпштейн, которого недавно перевели на suicide watch, опять повесился у себя в камере, на этот раз успешно. Я бы очень удивился, если бы он дожил до…

  • Про одного философа

    Не знает ли кто оригинал эпиграммы, переведенной некогда Маршаком? Про "как ужасно мое представленье"? Что-то не могу найти. Много чего…

  • А вот по-настоящему важная новость

    (JTA) — A prominent Orthodox rabbi in Israel said that meat from a genetically cloned pig would be kosher for consumption by Jews, including…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 43 comments

  • Epstein

    Эпштейн, которого недавно перевели на suicide watch, опять повесился у себя в камере, на этот раз успешно. Я бы очень удивился, если бы он дожил до…

  • Про одного философа

    Не знает ли кто оригинал эпиграммы, переведенной некогда Маршаком? Про "как ужасно мое представленье"? Что-то не могу найти. Много чего…

  • А вот по-настоящему важная новость

    (JTA) — A prominent Orthodox rabbi in Israel said that meat from a genetically cloned pig would be kosher for consumption by Jews, including…