Часовщик (chasovschik) wrote,
Часовщик
chasovschik

Category:

Источниковедческое

Кто-нибудь знает, вот этот кусок из передачи Кавуто, который сейчас везде цитируется, – это откуда? Что это за интервью Обамы, и можно ли его где-нибудь посмотреть полностью и не в тряпочном качестве? Очень любопытно, это Обама действительно намекнул, что нелегалам можно голосовать и ничего им за это не будет, или редактура такая.

Фраза ведущей, впрочем, уже впечатляет: я, мол, называю нелегалов гражданами, потому что они вносят свой вклад.

UPD: paral ссылку нашел, спасибо ему большое. Оригинал лежит вот тут, цитируемое у Кавуто место начинается с 3:21. Ведущая Обаму спрашивает о “… Many millenials, dreamers, UNDOCUMENTED citizens”, но Обама, похоже, говорит только о тех, кому голосовать можно, родившихся здесь детях нелегалов, например. Он сразу уточняет – “when you vote… you are a citizen yourself”, но если у тебя есть родственники-нелегалы, твой голос тем более важен, потому что ты голосуешь еще и за своих друзей и родственников, которым голосовать нельзя. То есть ведущая вполне прозрачна, а вот Обама ничего криминального не говорит.

За призыв к нелегалам голосовать я бы это не выдавал, в общем. Формулировки, как обычно, аккуратные, а если начинать торговаться насчет интерпретаций и dog whistles, можно дойти до того же дна, что те левые, которые в последнем ролике Трампа по обыкновению нашли антисемитизм.

Mirrored from Gears and Springs.

Tags: 2016 president election, obama
Subscribe

  • Еще про веру в науку

    Ученые работают над вопросом, как все-таки заставить скептиков поверить в climate change. По дороге выясняют интересные вещи: либералы твердо верят,…

  • "Это погода, а не климат!"

    Вчера в два часа дня было 43°F, то есть 6°С. И ледяной дождь, довольно сильный. Сейчас девять градусов, и обещают, что днем разогреется аж до…

  • Дневник наблюдений

    Похоже, апрельские снегопады в наших краях становятся традицией. Очень красиво на фоне цветущих деревьев. Кстати, давно хотел спросить, может знает…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • Еще про веру в науку

    Ученые работают над вопросом, как все-таки заставить скептиков поверить в climate change. По дороге выясняют интересные вещи: либералы твердо верят,…

  • "Это погода, а не климат!"

    Вчера в два часа дня было 43°F, то есть 6°С. И ледяной дождь, довольно сильный. Сейчас девять градусов, и обещают, что днем разогреется аж до…

  • Дневник наблюдений

    Похоже, апрельские снегопады в наших краях становятся традицией. Очень красиво на фоне цветущих деревьев. Кстати, давно хотел спросить, может знает…